Sentence examples of "plus" in French with translation "most"

Translations:

all4142 more920 please770 most173 like157 anymore69 no longer52 any longer21 beyond5 plus5 other translations1970

show all

C'est des plus regrettable. This is most unfortunate.

C'est le plus intéressant. This is the most interesting.

Elle paiera au plus cinquante dollars. She will pay 50 dollars at most.

Quel est son roman le plus récent ? What's his most recent novel?

Christian est le plus connu des trois. Taro is the most famous of the three.

Elle a au plus dix-huit ans. She is at most 18 years old.

Elle choisit la robe la plus chère. She picked the most expensive dress.

Quel est ton ami le plus intéressant ? Who's your most interesting friend?

Combien coûte la voiture la plus chère ? How much is the most expensive car?

Qui admirez-vous le plus dans la vie ? Whom do you respect most in your life?

Quelle est la plus belle chose au monde ? What is the most beautiful thing in the world?

Elle leur rendit un compliment plus que généreux. She paid them a most generous compliment.

Tom est le plus bel acteur du monde. Tom is the most handsome actor in the world.

Notre santé est notre bien le plus précieux. Our health is our most precious possession.

Quel est le plus bel endroit du monde ? What is the most beautiful place in the world?

Quel est le film le plus populaire actuellement ? What is the most popular movie now?

La sécurité est la chose la plus importante. Safety is what matters most.

Il a été des plus gentil avec moi. He was most kind to me.

Cette voiture est la plus belle des trois. That car is the most beautiful of the three.

Une bonne santé est plus importante que tout. Good health is the most valuable of all things.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!