Sentence examples of "pointe" in French

<>
show all
La pointe du crayon s'est émoussée. The point of the pencil has become dull.
La pointe de la lance était trempée dans un poison mortel. The tip of the spear was dipped in a deadly poison.
Il utilise un crayon avec une pointe fine. He uses a pencil with a fine point.
Il tailla le bâton en une pointe acérée, à l'aide de son couteau de chasse. He whittled the stick to a sharp point with his hunting knife.
Elle pointa le doigt sur lui. She pointed her finger at him.
Bill ne s'est pas pointé à la soirée. Bill didn't turn up at the party.
Il a pointé la tour, là-bas. He pointed to the tower over there.
Bill ne s'est pas pointé à la fête. Bill didn't turn up at the party.
Nous lui pointâmes l'erreur de son raisonnement. We pointed out to him the error in his reasoning.
Seul un tiers des membres s'est pointé au rendez-vous. Only one third of the members turned up at the meeting.
J'ai pointé mon appareil photo sur elle. I pointed my camera at her.
Elle pointa son doigt vers lui d'un air accusateur. She pointed her finger at him accusingly.
Tout ce qu'elle sait faire, c'est pointer les voisins du doigt. All she does is point fingers at the neighbours.
Tom gardait son fusil pointé vers Mary et lui dit de ne pas bouger. Tom kept his gun pointed at Mary and told her not to move.
Je songeais que le petit garçon qui fixait et pointait l'étranger du doigt était très grossier. I thought the little boy who was staring and pointing at the foreigner was very rude.
J'étais pris dans les transports à l'heure de pointe. I was caught in the rush hour.
Kate essaye de marcher sur la pointe des pieds. Kate tries to walk on tiptoe.
Pendant l'heure de pointe, la circulation à Tokyo est dense. During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.
Je marchais sur la pointe des pieds pour ne pas réveiller le bébé. I walked on tiptoe so as not to wake the baby.
Je préférerais partir tôt plutôt que prendre le train aux heures de pointe. I would rather leave early than travel on rush-hour trains.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download