Exemplos de uso de "porter vision" em francês

<>
Porter des lunettes devrait corriger ta vision. Wearing glasses should correct your vision.
Tu devrais juste porter des vêtements d'été. You should just wear summer clothes.
Je n'oublierai jamais cette vision. Never shall I forget the sight.
Tu devrais porter un grand soin à ton travail. You should give a lot of care to your work.
Cette vision me donna la chair de poule. The sight made my flesh creep.
Je ne l'ai jamais vu porter des jeans. I've never seen him wearing jeans.
L'avion s'envola au delà de notre champs de vision. The plane flew beyond our range of vision.
Il est presqu'impossible de porter à travers la foule le flambeau de la vérité sans roussir ici et là une barbe. It is almost impossible to bear the torch of truth through a crowd without singeing somebody’s beard.
La scène du meurtre était une vision macabre. The murder scene was a grisly sight.
J'ai toutes ces pommes à porter, sans compter ce sac de pommes de terre. I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes.
Il est un homme de vision. He is a man of vision.
J'ai fait porter mon sac par le garçon. I had the boy carry my bag.
C'est une vision trop optimiste. That's an overly optimistic view.
Il dut porter le sac. He had to carry the bag.
Dans un univers très très lointain, où chaque vision devient réalité, un nouveau essaya de visualiser un objet en quatre dimensions, pour visualiser en définitive un objet comportant une infinité de dimensions qui plongea soudain notre existence entière dans le chaos, en finissant ainsi avec l'univers tel que nous le connaissons. In a far, far away universe where whatever is visualized becomes real, a noob tried to visualize a four dimensional object only to end up visualizing an object with an infinite number of dimensions that sent our entire existence into disarray thereby ending the universe as we know it.
Vous devez porter des chiens. Dogs must be carried.
Jamais je n'ai eu de plus belle vision. I had never seen a more beautiful sight.
Aucune femme n'aime porter une robe qu'une autre a mise au rebut. Avec les hommes, elles ne sont pas si difficiles. No women like to wear a dress that another discarded. With men, they're not so choosy.
Les effets secondaires possibles incluent des troubles de la vision et un souffle court. Possible side effects include blurred vision and shortness of breath.
Elle fut assez aimable pour porter mes bagages. She was kind enough to carry my baggage for me.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS