Usage examples of "poules" in French with translation to English

<>
show all
Nous avons deux chiens, trois chats et six poules. We have two dogs, three cats, and six chickens.
Nos poules ont pondu hier quantité d'œufs. Our hens laid a lot of eggs yesterday.
La Crèvecoeur est une race rare de poules françaises. The Crèvecœur is a rare breed of French chicken.
Mes poules ont pondu moins d'œufs l'année passée. My hens laid fewer eggs last year.
J'ai deux chiens, trois chats et six poules. I have two dogs, three cats, and six chickens.
Les vaches nous donnent du lait et les poules, des œufs. Cows give us milk, and hens eggs.
Mon oncle m'a demandé de m'occuper des poules. My uncle asked me to take care of the chickens.
Les poules s'échappèrent, des cons leur avaient ouvert la porte. The hens ran away, dumbasses had left the door open to them.
Les malédictions sont comme les poules, elles reviennent toujours à la maison. Curses, like chickens, come home to roost.
Si une poule a dix poussins, combien de poules a un poussin ? If a hen has ten chicks, how many hens does a chick have?
Autrefois, à la campagne tout le monde élevait des poules et des lapins. In the countryside, everybody used to breed chicken and rabbits.
Pouvez-vous attraper la poule ? Can you catch the chicken?
Ce renard a dû tuer la poule. That fox must have killed the hen.
Peux-tu attraper la poule ? Can you catch the chicken?
Une poule a pondu un œuf dans mon armoire. A hen laid an egg in my closet.
Comme une poule sans tête. Like a headless chicken.
Il vaut mieux un œuf aujourd'hui qu'une poule demain. Better an egg today than a hen tomorrow.
Cette poule n'a pas pondu récemment. The chicken hasn't laid eggs lately.
Si une poule a dix poussins, combien de poules a un poussin ? If a hen has ten chicks, how many hens does a chick have?
La crèvecœur est une rare race de poule française. The Crèvecœur is a rare breed of French chicken.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download