Sentence examples of "pourrais" in French with translation "can"

Select source language

Select target language

Translations: all3945 can3448 may423 be able to67 other translations7

show all

Je ne pourrais rien faire. I could do nothing.

Tu pourrais me prêter le livre ? Could you lend me the book?

Je pourrais à peine endurer la douleur. I could hardly endure the pain.

Je pourrais répondre à toutes les questions. I could answer all the questions.

Je pourrais te donner sept minutes, probablement. I can probably give you seven minutes.

Je pourrais te dépecer à mains nues. I could rip you apart with my bare hands.

Je ne pourrais jamais assez vous remercier. I can't thank you enough.

Je pourrais réciter l'histoire par cœur. I could recite the story by heart.

Je ne pourrais pas m'en passer I couldn't do without it

Sans ce livre je ne pourrais pas étudier. If it were not for this book, I couldn't study.

Je l'aime tellement que je pourrais mourir. I love her so much I could die.

Je finirai ça aussi vite que je pourrais. I'll finish it as quickly as I can.

Grâce à lui, je pourrais avoir un emploi. Thanks to him, I could get a job.

Je ne pourrais pas supporter de le regarder. I couldn't stand looking at it.

J'espère que je pourrais léviter un jour. I hope I can levitate one day.

Je me demandais si je pourrais emprunter votre journal. I was wondering if I could borrow your newspaper.

Je ne pense pas que je pourrais faire ça. I don't think I could do that.

Avec un peu plus de patience, tu pourrais réussir. With a little more patience, you could succeed.

As-tu dit que je ne pourrais jamais gagner ? Did you say that I could never win?

Je pourrais entendre tout ce que le président disait. I could hear everything the president said.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download