Sentence examples of "premier plan" in French

<>
Un expert de premier plan fut convoqué pour authentifier le tableau. A leading specialist was brought in to authenticate the painting.
Le problème est revenu au premier plan. The problem has come to the fore again.
Il faudrait que tu ailles jusqu'au bout de ton premier plan. You should carry out your first plan.
La police a mis au jour un trafic de drogue de premier plan. The police uncovered a major drug operation.
Cet organisme joue un rôle de premier plan dans la préservation de la vie sauvage. The organization plays a principal role in wildlife conservation.
La carrière illustre de l'actrice fut honorée à un gala auquel participa un aréopage de célébrités de premier plan. The actor's illustrious career was honored at a gala event attended by a bevy of A-list celebrities.
Il nous fallait abandonner notre plan. We had to abandon our plan.
Je prends mon bain en premier. I'm going in first.
Il a la capacité à élaborer un bon plan. He has the ability to make a good plan.
J'étais là en premier. I was here first.
Un observatoire régional sera chargé du suivi de la mise en oeuvre du plan. A regional observatory will be directed to monitor the execution of the plan.
Tom a demandé à Mary qui est arrivé en premier. Tom asked Mary who had been the first to arrive.
Le chef de service a modifié le plan. The section chief altered the plan.
Celui qui arrive à la maison en premier commence à préparer le dîner. Whoever gets home first starts cooking the supper.
Je ne pense pas que ton plan va marcher. I don't think your plan will work.
Il obtint le premier prix. He got the first prize.
Ma mère a finalement approuvé notre plan. My mother finally approved of our plan.
L'université où nous allons débute habituellement ses cours le premier avril. The university that we attend usually begins its classes on the first of April.
Son plan fut rejeté. His plan was discarded.
Les gens accepteront beaucoup plus volontiers votre idée si vous leur dites que Benjamin Franklin l'a dit en premier. People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.