Ejemplos del uso de "problèmes financiers" en francés

<>
Nos problèmes financiers sont graves. Our financial problems are serious.
Il a des problèmes financiers. He is badly situated financially.
Leurs problèmes financiers ont commencé au deuxième semestre. Their financial problems began in the second half of the year.
Le nouveau gouvernement a des problèmes financiers. The new government has financial troubles.
Mes soucis financiers sont terminés. My financial worries are past.
Nous avons les mêmes problèmes que toi. We have the same problems as you.
Les experts financiers ne savent pas quoi penser de cette tendance. Financial experts don't know what to make of this trend.
Qu'est-ce que ça a à voir avec nos problèmes actuels ? What does this have to do with our current problems?
Les financiers ne font bien leurs affaires que lorsque l'État les fait mal. Financiers make good business only when the state is making it badly.
As-tu déjà résolu tous les problèmes ? Have you solved all the problems yet?
Ce projet nécessite des fonds financiers importants. We need a large amount of money for this project.
Ils ont leurs propres problèmes. They have their own troubles.
Malheureusement, il manque des moyens financiers pour conduire une campagne présidentielle. Regrettably, he lacks the financial wherewithal to run a presidential campaign.
Deux problèmes sont restés non résolus. Two problems remained unsolved.
Il semble incapable de se sortir rapidement de ses problèmes. I seem unable to get out of this trouble in short time.
Tes problèmes ne me concernent pas. Your problems don't concern me.
À cette époque, notre pays était confronté à de graves problèmes économiques. At the time, our country was confronted with serious economic difficulties.
Il ignore mes problèmes. He ignores my problems.
Les enfants d'alcooliques ont plus de chances d'avoir des problèmes d'alcool. Alcoholics' children are more likely to have drinking problems.
La vie est, au mieux, une mer de problèmes. Life is, at best, a sea of troubles.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR