Usage examples of "quiconque" in French with translation to English

<>
Il est mieux que quiconque. He is better than anyone else.
Quiconque vient est le bienvenu. Whoever comes is welcome.
Quiconque le critique cherche des ennuis. Anyone who criticizes him is asking for trouble.
Sam aide quiconque lui demande. Sam helps whoever asks him to.
Je t'aime plus que quiconque. I love you more than anyone else.
Quiconque le connaît bien le respecte. Whoever knows him well respects him.
Quiconque est-il dans la pièce ? Is there anyone in the room?
N'ouvre la porte à quiconque. Whoever comes, don't open the door.
Je doute que quiconque me suive. I doubt there's anyone following me.
Donne-le à quiconque en a besoin. Give it to whoever needs it.
Il promit de ne le dire à quiconque. He promised not to tell that to anyone.
Quiconque t'a dit cela est un menteur. Whoever told you that is a liar.
Quiconque se trouve-t-il dans la pièce ? Is there anyone in the room?
Quiconque vous a dit cela est un menteur. Whoever told you that is a liar.
Je n'étais pas conscient que quiconque me regardait. I wasn't conscious of anyone watching me.
Il aide quiconque lui demande de l'aide. He helps whoever asks him to help.
Tom ne pensait pas que quiconque puisse le reconnaître. Tom didn't think that anyone would recognize him.
Quiconque se rend à l'église croit en Dieu. Whoever goes to church believes in God.
Son histoire était trop ridicule pour que quiconque y croie. His story was too ridiculous for anyone to believe.
Quiconque ne connaît pas de langue étrangère ne connaît pas la sienne. Whoever doesn't know a foreign language doesn't know their own.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!