Sentence examples of "règles sur la publicité électorale" in French
Je ne dispose pas d'assez d'argent pour faire de la publicité.
I don't have enough money to advertise.
Inscrivez votre nom sur la liste et passez-la au suivant.
Put down your name on the list and pass it on to the next person.
Nous devrions interdire la publicité à destination des enfants.
We should ban advertising aimed towards children.
Les lignes rouges sur la carte symbolisent une voie ferrée.
The red lines on the map represent a railway.
En France, la publicité pour les téléphones cellulaires visant les enfants de moins de 12 ans est interdite.
In France, advertising of mobile phones directed at children 12 and under is prohibited.
Nous nous sommes complètement laissés trompé par la publicité.
We were entirely deceived by the advertisement.
N'oubliez pas d'apposer un timbre sur la lettre avant de l'envoyer, je vous prie.
Please don't forget to put a stamp on the letter before mailing it.
Il y a lieu de souligner que nous sommes souvent inconsciemment influencés par la publicité.
It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it.
Christophe Colomb atterrit une fois sur la Lune, mais la prit pour l'Antarctique.
Christopher Columbus once landed on the moon, but mistook it for Antarctica.
Pour qu'un livre se vende bien, il faut qu'il y ait une belle fille sur la couverture, et il se vendra d'autant mieux qu'il y aura moins de couverture sur la belle fille !
For a book to sell well, there needs to be a pretty girl on the cover, and the book will sell all the better, the less cover there is on the pretty girl.
Le but de la publicité est de familiariser le consommateur avec le nom d'un produit.
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert