Sentence examples of "région sinistrée" in French

<>
Le fleuve a inondé toute la région. The river flooded the entire region.
Ainsi ai-je connu l'Islam sur trois continents avant de venir dans la région où il a été révélé en premier. So I have known Islam on three continents before coming to the region where it was first revealed.
Elle ne resta dans cette région que pour peu de temps. She stayed in that area for a short while.
Il a exploré la région aux alentours du pôle Sud. He explored the region around the South Pole.
Cette région s'est complètement transformée. This region has completely changed.
Il a promis d'apporter de nouvelles industries à la région, mais les politiciens tiennent rarement leur parole. He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
Cette région est riche en produits de la mer. This area is rich in marine products.
Si on cache une région du corps, c'est pour mieux attirer l'attention sur elle. If we hide a part of the body, it's to better draw attention towards it.
Ils volent vers le sud depuis la région arctique. They fly south from the arctic region.
Ce type de plante ne pousse qu'en région tropicale. This kind of plant grows only in the tropical regions.
Cela révèle l'ambition des dirigeants locaux de redonner à la région son niveau d'excellence. It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top.
Le fleuve a envahi toute la région. The river invaded the whole region.
La nourriture est toujours insuffisante dans cette région. Food is still scarce in the region.
La région est relativement riche en ressources minérales. The region is relatively rich in mineral resources.
Le récif corallien est la principale attraction de la région. The coral reef is the region's prime attraction.
Le typhon va peut-être traverser la région du Tohoku. The typhoon may cross the Tohoku district.
C'est une région productrice de pommes. Apples are produced in this district.
La seule région restante dans le monde où l'obésité est rare est en Afrique sous-saharienne. The only remaining region in the world where obesity is uncommon is sub-Saharan Africa.
La production de légumes est en croissance dans notre région. The production of vegetables is growing in our area.
Le riz est la principale culture de cette région. Rice is the chief crop in this area.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download