Ejemplos de uso de "reçut" en francés con traducción al inglés

<>
mostrar
Le boxeur reçut un coup. The boxer received a blow to the body.
Tom ne reçut jamais de prix. Tom never got an award.
Chacune d'elles reçut un cadeau. They each received a present.
Elle reçut l'argent de lui. She got the money from him.
Chacune d'elles reçut un présent. They each received a present.
Tom reçut un petit morceau de tarte. Tom got a small portion of pie.
Chacun d'eux reçut un cadeau. They each received a present.
Elle reçut un présent de son copain. She got a present from her boyfriend.
Il reçut un bon nombre de lettres ce matin. He received a good many letters this morning.
Elle reçut un présent de son petit copain. She got a present from her boyfriend.
Lorsqu'il reçut la lettre, il s'enfuit chez ses parents. When he received the letter, he fled to his parents'.
Elle reçut un présent de son petit ami. She got a present from her boyfriend.
Il reçut une importante somme d'argent en compensation de sa blessure. He received a large sum of money in compensation for his injury.
Elle ne reçut pas de réponse de sa part. She got no answer from him.
Il reçut un terrible coup de poing de son adversaire à la mâchoire. He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
Il reçut un prix pour avoir remporté le concours. He got a prize for winning the competition.
J'ai reçu une invitation. I received an invitation.
J'ai reçu une contravention. I got a traffic ticket.
Nous recevons beaucoup de pluie en juin. We have a lot of rain in June.
Il sera sans doute reçu à l'examen. No doubt he will pass the examination.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR