Sentence examples of "regarder fixement" in French

<>
Il n'est pas poli de regarder fixement les gens. It isn't polite to stare at people.
Elle m'a regardé fixement pendant longtemps. She gazed at me for a long time.
La politique étasunienne est intéressante à regarder, particulièrement durant une élection présidentielle. American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
J'étais curieux de savoir pourquoi les gens m'avaient regardé fixement. I was curious to know why people had been staring at me.
Il est temps d'arrêter de regarder la télévision. It's about time you stopped watching television.
J'étais curieuse de savoir pourquoi les gens m'avaient regardée fixement. I was curious to know why people had been staring at me.
Tu passes trop de temps à regarder la télé. You're spending too much time watching TV.
Il n'a fait que regarder la télé toute la journée. He did nothing but watch TV all day.
Quand je suis à la maison, j'ai beaucoup de choses à faire ; je n'ai même pas le temps de regarder la télé. When I'm at home there's a lot of stuff to do; I don't even have time to watch TV.
C'est mouvementé, chez moi. Que dis-tu de retourner chez toi et d'y regarder la partie ? It's hectic at my place. How about we go back to your place and watch the game there?
Ta soeur aime bien regarder la lutte sumo à la télé. Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
Non ! Tu pourras regarder la télévision après avoir fait tes devoirs. No! After you do your homework, you can watch television.
Je n'ai pas le temps de regarder la télévision. I have no time to watch TV.
J'aime regarder la télévision. I like watching TV.
Tu n'as qu'à regarder ce que je fais. You have only to watch what I do.
Un de mes plaisirs est de regarder la télévision. One of my pleasures is watching TV.
Je n'en peux plus de regarder la télévision. I'm tired of TV.
J'aime regarder la télé. I like to watch TV.
Il refusait de regarder ma proposition. He wouldn't look at my proposal.
J'étais trop embarrassé pour la regarder dans les yeux. I was too embarrassed to look her in the eye.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download