Sentence examples of "rendre décision" in French

<>
Il a pris une importante décision. He has made a significant decision.
Où désirez-vous vous rendre ? Where would you like to go?
Il a dit qu'il nous ferait connaître sa décision vendredi sans faute. He said he would give us his decision for sure by Friday.
Vous venez de vous en rendre compte ? Just realized it?
La décision fut remise. The decision was put off.
Il m’a fallu dix minutes pour me rendre à pied à la station de métro. It took me ten minutes to walk to the metro station.
Je vous laisse la décision. I'll leave it up to you.
Mon thérapeute m'a dit de me rendre dans un bar et d'entamer une conversation avec quelqu'un qui me soit tout à fait étranger. My therapist told me to go to a bar and strike up a conversation with a complete stranger.
Réfléchissez-y s'il vous plaît et faites-moi part votre décision. Please think it over and let me know your decision.
Où dois-je me rendre pour être admis en salle des urgences ? Where should I go to be admitted into the emergency room?
Le juge renversa la décision finale. The judge reversed the final decision.
Comment puis-je me rendre au bureau de poste le plus proche ? How can I get to the nearest post office?
C'est une décision assez maligne. It's a pretty smart decision.
Comme ma mère était malade, je n'ai pas pu m'y rendre. Since my mother was sick, I couldn't go there.
Prenez une décision et prenez-la avec la certitude que vous avez raison. Make a decision and make it with the confidence that you are right.
Vous pouvez vous rendre de Washington à New-York par le rail. You can get from Washington to New York by train.
Dans toute décision que l'on prend il y a une considération d'options. In any decision one makes there is a weighing of options.
Je me décidai à m'y rendre. I made up my mind to go there.
Leur décision entraînera de fâcheuses conséquences. Their decision will bring about serious consequences.
« J'ai trouvé un moyen de le rendre vraiment jaloux. » « Oh, raconte ! » "I've found a way to make him really jealous." "Oh, do tell!"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download