Sentence examples of "rendu" in French with translation "make"

<>
J'ai rendu John heureux. I made John happy.
Elle l'a rendu heureux. She made him happy.
L'incident l'a rendu célèbre. That incident made him famous.
Les nouvelles m'ont rendu heureux. The news made me happy.
Ça m'a rendu très triste. This made me very sad.
Cette affaire l'a rendu célèbre. That affair made him famous.
Cela m'a rendu très triste. This made me very sad.
Ces nouvelles l'ont rendu content. The news made him happy.
Lucy a rendu ses parents heureux. Lucy made her parents happy.
Cet événement l'a rendu célèbre. The event made him famous.
Il a rendu ses parents heureux. He made his parents happy.
Les élèves ont rendu sa vie heureuse. The students made her life happy.
Sa fortune ne l'a pas rendu heureux. His wealth has not made him happy.
Félicitations aux mains qui ont rendu cela possible. My compliments to the hands that made this possible.
La chaleur de leur accueil m'a rendu heureux. The warmth of their welcome made me happy.
L'électricité a rendu les bougies peu utiles dans nos vies. Electricity made candles of little use in our life.
Son contact chaleureux avec les gens l'a rendu extrêmement populaire. His warm way with people had made him hugely popular.
Il a travaillé tellement dur qu'il s'en est finalement rendu malade. He worked so hard that eventually he made himself ill.
Dès que le résultat a été rendu public, je te l'ai donné. As soon as the result was made public, I told you it.
Cela l'a rendu jalouse de le voir marcher avec une autre fille. It made her jealous to see him walking with another girl.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.