Sentence examples of "sésame ouvre-toi" in French

<>
J'ai de mauvaises nouvelles pour toi. I have bad news for you.
Ouvre la porte avant que le chien ne vienne ici ! Open the door before the dog gets here!
Je voudrais être aussi jeune que toi. I wish I were as young as you.
Ouvre ton sac s'il te plait, que je puisse voir ce qu'il y a dedans. Please open your bag so that I can see what you have in it.
Le monde ne tourne pas autour de toi. The world doesn't revolve around you.
Bill, ouvre la porte. Bill, answer the door.
Ce n'est pas toi, mais elle qu'il veut marier. It is not you but her that he wants to marry.
La révolution numérique ouvre la voie vers des formes étonnamment nouvelles de relations sociales. The digital revolution is paving the way towards strikingly new forms of social relationships.
Si j'étais toi, je suivrais son conseil. If I were you I would follow his advice.
Elle me dit, ouvre la fenêtre. She asked me to open the window.
Il se trouve juste derrière toi. He's right behind you.
Ouvre la porte. Open the door.
Tout ce que tu dis peut être utilisé contre toi. Anything you say can be used against you.
Ouvre ton esprit. Open your mind.
Je suis d'un autre avis que toi. My idea is different from yours.
Elle ouvre la fenêtre. She opens the window.
Si j'étais toi, je travaillerais avec davantage d'application. If I were you, I'd study harder.
Jim ouvre la porte. Jim opens the door.
À toi de couper ! Your turn to split!
Ouvre encore la gueule et je te cogne ! Open your mouth one more time and I will beat you up!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download