Sentence examples of "sautant" in French

<>
Translations: all56 jump48 skip5 leap3
En 1912, le tailleur autrichien Franz Reichelt est mort en sautant du premier étage de la tour Eiffel alors qu'il voulait tester son invention, le manteau-parachute, qui n'a pas fonctionné... In 1912, the Austrian tailor Franz Reichelt died jumping off the first floor of the Eiffel Tower while trying out his new invention, the parachute coat, which did not work...
Saute le plus haut possible. Jump as high as you can.
Il a sauté une classe. He skipped a grade.
Ken sauta par-dessus le mur. Ken leaped over the wall.
Il a sauté du lit. He jumped out of bed.
Ça ne va pas te tuer de sauter un repas. It won't hurt you to skip one meal.
Un poisson a sauté hors de l'eau. A fish leaped out of the water.
Il sauta dans l'eau. He jumped into the water.
Jane a sauté les questions auxquelles elle ne savait pas répondre. Jane skipped the questions she couldn't answer.
Il sauta par-dessus le fossé peu profond. He leaped over the shallow ditch.
Il sauta dans le train. He jumped on the train.
N'oublie pas que, si tu es au régime, sauter le petit-déjeuner ne te sera d'aucune aide. Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.
Il a sauté par la fenêtre. He jumped out the window.
Si tu sautes le petit déjeuner et que tu prends un repas de midi léger, alors tu peux manger ce que tu veux le soir. If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.
Un chien me sauta soudain dessus. A dog suddenly jumped at me.
Il sauta par-dessus un fossé. He jumped over a ditch.
Il sauta par-dessus la flaque. He jumped across the puddle.
À quelle hauteur pouvez-vous sauter ? How high can you jump?
J'ai vu l'homme sauter. I saw the man jump.
Comment pourrais-je sauter aussi haut ? How can I jump so high?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.