Exemples d'utilisation de "se chasser" en français

<>
Ils ont fait une bonne chasse. They had a good hunt.
Une vache chasse les mouches avec sa queue. A cow chases away flies with its tail.
La chasse aux sorcières a commencé. The witch hunt has begun.
La chasse est interdite dans cette zone. Hunting is prohibited in this area.
Disposes-tu d'un permis de chasse ? Do you have a hunting license?
Disposez-vous d'un permis de chasse ? Do you have a hunting license?
J'ai été à la chasse aux papillons. I was on the hunt for butterflies.
La chasse est interdite dans les parcs nationaux. Hunting is banned in national parks.
Les hommes sont allés à la chasse aux lions. The men went hunting for lions.
Hemingway aimait la chasse aux grands fauves en Afrique. Hemingway enjoyed big game hunting in Africa.
Il aime chasser. He likes to hunt.
Il est allé chasser dans les bois. He went hunting in the woods.
Remplissez la bouteille à ras bord afin de chasser tout l'air. Fill the bottle to the top so as to exclude all air.
Un tel homme ne va pas chasser et possède rarement une arme à feu. Such a man does not go hunting and seldom owns a gun.
Ils essaient de chasser les produits japonais hors du marché. They are trying to drive Japanese goods out of the market.
Nous sommes allés chasser dans la forêt hier et avons attrapé deux cerfs. We went hunting in the forest and caught two deer yesterday.
Le roi est allé chasser ce matin. The king went hunting this morning.
J'attends avec impatience d'aller chasser avec mon père. I'm looking forward to going hunting with my father.
Tu devrais chasser cette mauvaise habitude. You should kick that bad habit.
Vous devriez chasser cette mauvaise habitude. You should kick that bad habit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !