Sentence examples of "se pourvoir à ma subsistance" in French

<>
Nous, le Peuple des États-Unis, en vue de former une Union plus parfaite, d'établir la justice, de faire régner la paix intérieure, de pourvoir à la défense commune, de développer le bien-être général et d'assurer les bienfaits de la liberté à nous-mêmes et à notre postérité, nous décrétons et établissons cette Constitution pour les États-Unis d'Amérique. We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.
J'ai confié à ma femme les finances du foyer. I entrusted my wife with the family finances.
Il n'a pas répondu à ma question. He didn't answer my question.
Je réussis à ma première tentative. I succeeded in my first attempt.
Je suis très attaché à ma mère. I'm really attached to my mother.
Il n'y a pas eu de réponse à ma question. There was no response to my question.
J'ai demandé à ma maîtresse ce que je devais faire ensuite. I asked my teacher what I should do next.
À ma surprise, elle était vivante. To my surprise, she was alive.
À ma connaissance, elle n'est pas encore mariée. To my knowledge, she hasn't married yet.
J'achète des fleurs parce que je rends visite à ma grand-mère cet après-midi. I buy the flowers because I will pay visit to my grandmother this evening.
J'ai dit à ma femme : Liliane, fais les valises, on rentre à Paris. I told my wife: Liliane, pack up the bags, we're going back to Paris.
Le premier qui répète cela à ma femme, je l'étrangle, compris ? The first person to repeat that to my wife, I will strangle. Understood?
Je pense que vous êtes assis à ma place. I think you're sitting in my seat.
J'ai donné un collier de perles à ma sœur pour son anniversaire. I gave my sister a pearl necklace on her birthday.
M. Darcy est fiancé à ma fille. Mr. Darcy is engaged to my daughter.
J'ai acheté un téléphone intelligent à ma femme. I bought a smartphone for my wife.
Ne tourne pas autour du pot, je veux que tu répondes à ma question. Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
Il s'y rendit à ma place. He went in place of me.
J'aimerais te présenter à ma femme. I'd like to introduce you to my wife.
J'ai écrit une lettre à ma mère hier soir. I wrote a letter to my mother last night.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download