Beispiele für die Verwendung von "se rater examen" im Französischen

<>
Je suis désolé qu'elle ait raté son examen. I feel badly that she failed her test.
Nous avions peur de rater notre train. We were worried we might miss the train.
Si vous êtes recalé à cet examen, vous devrez redoubler. If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.
Dépêche-toi, ou tu vas rater le bus. Hurry up, or you will miss the bus.
Il a raté son examen. He couldn't pass the examination.
Je suis parti tôt de la maison ce matin par peur de rater le train. I left home early in the morning for fear that I should miss the train.
Il a eu un examen oral. He took an oral examination.
Tom ne veut pas rater son vol. Tom doesn't want to miss his flight.
Je me suis bien préparé pour cet examen. I prepared well for this examination.
Plus vite, ou nous allons rater le train. Hurry up, or we'll miss the train.
S'il travaillait dur, il pourrait avoir son examen. If he studied hard, he would pass the test.
Il s'est dépêché afin de ne pas rater le train. He hurried so as not to miss the train.
Accroche-toi et tu auras ton examen. Stick at it, and you'll pass the exam.
Le meilleur moyen de prendre un train à l'heure, c'est de s'arranger pour rater le précédent. The best way to catch a train on time is to make sure to miss the one that precedes it.
Je dois repasser un examen d'anglais la semaine prochaine. I have to resit an English exam next week.
Il s'est dépêché pour ne pas rater le train. He hurried so as not to miss the train.
Je n'ai pas bien réussi mon examen, alors mes parents m'ont grondé. I didn't do well on the test so my parents chewed me out.
Il se dépêcha afin de ne pas rater le train. He hurried so as not to miss the train.
J'ai finalement réussi cet examen. I finally passed that test.
Dépêche-toi, ou tu vas rater le dernier train. Hurry up, or you will miss the last train.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.