Sentence examples of "se remplir" in French with translation "fill"

<>
no matches found
Translations: all24 fill24
show all
show all
Les entreprises se concurrencent pour remplir le vide. Corporations are competing to fill the vacuum.
Remplis un verre d'eau. Fill a glass with water.
Remplis les pneumatiques d'air. Fill the tires with air.
Remplis cette bouteille d'eau. Fill this bottle with water.
Son sac était rempli d'eau. His bag was filled with water.
Le ballon est rempli d'air. The balloon is filled with air.
Mon cœur était rempli de chagrin. My heart was filled with sorrow.
Mon cœur était rempli de joie. My heart was filled with happiness.
Le panier était rempli de fraises. The basket was filled with strawberries.
Ses yeux étaient remplis de larmes. Her eyes were filled with tears.
Ses yeux se remplirent de larmes. Tears filled her eyes.
Son cœur se remplit de chagrin. His heart filled with sorrow.
Elle a rempli son sac de pommes. She filled her bag with apples.
Il a rempli la coupe de vin. He filled the glass with wine.
Elle a rempli ce vase d'eau. She filled the vase with water.
Ses mots étaient remplis par la mélancolie. Her words were filled with melancholy.
Une cruche se remplit goutte à goutte. A jug fills drop by drop.
Sa chambre est toujours remplie par ses amis. His room is always filled with his friends.
Il a rempli la bouteille avec de l'eau. He filled the bottle with water.
Remplis ce seau d'eau s'il te plaît. Please fill this bucket with water.
More
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.