Exemplos de uso de "se rester conforme" em francês

<>
Google Translate n'est pas assez bon pour Ubuntu. De plus ce n'est pas conforme à la politique d'Ubuntu. Google Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Also this is against Ubuntu policy.
Elle lui conseilla de rester chez lui. She advised him that he should stay at home.
C'est la copie conforme de son père. He's a carbon copy of his father.
Tu dois juste rester silencieux. You have only to keep silent.
Je vous promets de rester avec vous jusqu'à ce que votre père arrive. I promise you I'll stay with you until your father arrives.
J'aimerais mieux sortir dehors que de rester à la maison aujourd'hui. I feel like going out rather than staying at home today.
Tu devrais rester au lit. You should stay in bed.
Je dois rester au lit toute la journée. I have to stay in bed all day.
Rester à la maison est ennuyeux. Staying at home is boring.
Elle lui conseilla de rester au lit deux jours de plus. She advised him to stay in bed for two more days.
Tu n'es pas obligé de rester à l'hôpital. You don't have to stay in the hospital.
Puis-je vous convaincre de rester quelques jours de plus ? Can I persuade you to stay a few more days?
Oui, mais tu n'as pas besoin de rester jusqu'au bout. Yes, but you do not have to stay to the end.
Je vais rester ici quelques jours. I am going to stay here for a couple of days.
Elle lui a conseillé de rester chez lui. She advised him that he should stay at home.
Il fait trop chaud pour rester ici. It is too hot to stay here.
Je ferais mieux de rester à la maison plutôt que de sortir par ce temps-là. I'd rather stay home than go out in this weather.
Combien de temps comptes-tu rester ? How long are you going to stay?
Je préfère sortir que de rester à la maison. I prefer going out to staying at home.
J'ai entendu dire qu'une manière de rester en bonne santé est d'éviter de manger de la nourriture contenant des ingrédients imprononçables. I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS