Sentence examples of "soulagé" in French
Je me sentis soulagé quand mon avion atterrit en sécurité.
I felt relieved when my plane landed safely.
Je me sentis très soulagé lorsque j'entendis les nouvelles.
I felt very relieved when I heard the news.
Je fus soulagé d'apprendre que l'opération fut un succès.
I was relieved to know that the operation was a success.
J'étais soulagé que vous ayez pu comprendre mon mauvais anglais.
I was relieved that you could understand my broken English.
Ils eurent un air soulagé seulement quand il fut en mouvement.
They looked relieved only when it was in motion.
Je me suis senti très soulagé lorsque j'ai entendu les nouvelles.
I felt very relieved when I heard the news.
C'est merveilleux à quelle vitesse le médicament a soulagé ma douleur.
It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain.
Je me suis senti soulagé quand mon avion a atterri en sécurité.
I felt relieved when my plane landed safely.
Je me suis senti très soulagé après avoir dit tout ce que j'avais à dire.
I felt quite relieved after I had said all I wanted to say.
Je me sentis très soulagée lorsque j'entendis les nouvelles.
I felt very relieved when I heard the news.
Lorsque j'ai la migraine, l'aspirine ne soulage pas la douleur pour moi.
When I have migraines, aspirin doesn't alleviate the pain for me.
Je me suis senti très soulagée lorsque j'ai entendu les nouvelles.
I felt very relieved when I heard the news.
Lorsque nous avons vu de la lumière au lointain, nous nous sommes sentis soulagés.
We felt relieved when we saw a light in the distance.
Les parents de John paraissaient soulagés d'apprendre que son avion était à l'heure.
John's parents seemed relieved to hear that his plane was on time.
Je me suis sentie très soulagée après avoir dit tout ce que j'avais à dire.
I felt quite relieved after I had said all I wanted to say.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert