Sentence examples of "soulever discussion" in French

<>
Les femmes utilisent la discussion pour entretenir leurs relations personnelles. Women use talking to maintain personal relationships.
Elle essaya de soulever la caisse mais trouva impossible de le faire. She tried to lift the box, but found it impossible to do.
J'ai participé à la discussion. I participated in the discussion.
Même si elle une femme, elle peut soulever cet haltère. Woman as she is, she can lift this barbell.
Après trois heures de discussion, nous n'avons abouti nulle-part. After three hours of discussion we got nowhere.
Pouvez-vous soulever cette pierre ? Can you lift this stone?
Veux-tu faire la liste des sujets de discussion ? Will you make a list of issues to discuss?
Un dieu tout puissant pourrait-il créer une pierre qu'il ne pourrait pas lui-même soulever ensuite ? Could an almighty god create a stone that he would not be able to subsequently lift?
Nous avons eu une discussion passionnée à propos de cela. We had a heated discussion about it.
Un Dieu omnipuissant peut-il créer une pierre si lourde que même Lui ne puisse la soulever. Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?
Nous avons mis fin à cette discussion. We ended this discussion.
Je ne suis pas capable de soulever cette pierre. I cannot lift this stone.
Elles eurent une chaude discussion. They had a heated discussion.
Je ne peux pas soulever le sac non plus. I can't lift the sack either.
Ils ont imaginé un plan après une longue discussion. They came up with a plan after a long discussion.
Il est bon pour exprimer les inquiétudes que les autres sont trop nerveux pour soulever. He is good at voicing the concerns others are too nervous to speak up about.
Elles ont eu une chaude discussion. They had a heated discussion.
Aide-moi à soulever ce paquet. Help me lift the package.
Il fut incapable de se joindre à la discussion. He was not able to join in the discussion.
Les vrais mecs vont à la gym pour soulever de la fonte, pas pour faire de l'aérobic. Real men go to the gym to pump iron, not to do aerobics.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download