Usage examples of "sourire" in French with translation to English

<>
C'était un sourire forcé. It was a forced smile.
Cette personne a eu un étrange sourire sur la figure pendant un instant.Que pensez-vous que cela cache ? That person has had an odd grin on his face for a while. What do you suppose is behind it?
Son sourire exprimait sa gratitude. Her smile expressed her thanks.
Je ne veux pas savoir si tu n'aimes pas ta tante Marie. Tu n'as qu'à juste te forcer à sourire et supporter tant qu'elle est ici. I don't care if you don't like your Aunt Mary. You'll just have to grin and bear it while she's here.
Veuillez sourire à la caméra. Smile at the camera, please!
C'était un sourire emprunté. It was a forced smile.
Son sourire exprimait la joie. Her smile expressed joy.
Il me répondit d'un sourire. He answered me with a smile.
Il était attiré par son sourire. He was attracted by her smile.
Elle me parla avec un sourire. She spoke to me with a smile.
Elle affiche toujours un sourire joyeux. She is always bright and smiling.
J'aime ta façon de sourire. I like the way you smile.
Elle était envoûtée par son sourire. She was bewitched by his smile.
"Bonjour", dit Tom avec un sourire. "Good morning", said Tom with a smile.
Le sourire du monstre était cruel. The monster's smile was cruel.
Il me salua d'un sourire. He greeted me with a smile.
Il me fit un sourire reconnaissant. He gave me a smile of recognition.
Ton sourire me rend toujours heureux. Your smile always makes me happy.
Il me répondit avec un sourire. He answered me with a smile.
Elle lui envoya un grand sourire. She gave him a big smile.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!