Usage examples of "ta" in French with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all1835 your1758 other translations77

show all

Tu devrais respecter ta promesse. You shouldn't break promises.

Quelle est ta saison préférée ? What season do you like the best?

Ravi de faire ta connaissance Nice to meet you

Ravie de faire ta connaissance Nice to meet you

Je te ferai ta tambouille. I'll boil you the beans.

Tu ne connais pas ta chance. You don't realize how lucky you are.

J'aime ta façon de sourire. I like the way you smile.

J'aime ta façon de marcher. I like the way you walk.

J'aime ta manière de chanter. I like the way you sing.

J'aime ta manière de marcher. I like the way you walk.

C'est gentil de ta part That's nice of you

Personne ne parlera à ta place. No one will speak for you.

J'aime ta manière de parler. I like the way you talk.

Cesse de reporter ta recherche d'emploi. Stop putting off finding a job.

J'ai attendu ta sortie de prison. I waited for you to get out of prison.

Je glisserai un mot en ta faveur. I'll put in a word for you.

Tu ne devrais pas trahir ta parole. You shouldn't break promises.

À ta place, je suivrais son conseil. If I were you, I'd follow his advice.

Pourquoi ne prends-tu pas ta journée ? Why don't you take the day off?

C'est très gentil de ta part. That's very sweet of you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download