Sentence examples of "tache de vin" in French

<>
Sur sa chemise se trouvait une tache de sauce. On his shirt there was a sauce stain.
On ne met pas de vin nouveau dans de vieilles bouteilles. Do not put new wine into old bottles.
Il se pensait comme une tache de poussière dans un univers immensément vaste. He thought of himself as a speck of dust in an immensely vast universe.
Pourquoi ne reste-t-il plus de vin dans la bouteille ? L'avez-vous bu, les enfants ? Why isn't there any wine left in the bottle? Did you kids drink it?
Il fut difficile d'avoir la tache de café. It was difficult to remove the coffee stain.
Il a offert un gros pot de vin à cet homme politique. He offered a big bribe to the politician.
Il fut difficile de venir à bout de la tache de café. It was difficult to remove the coffee stain.
Un verre de vin dans la soirée m'aide à me délasser après une journée chargée. A glass of wine in the evening helps me to unwind after a busy day.
Le garçon a une tache de peinture sur sa chemise. The boy has a paint spot on his shirt.
Désirez-vous un autre verre de vin ? Would you like another glass of wine?
Son cadeau est une bouteille de vin. His present is a bottle of wine.
Est-ce que vous aimeriez un verre de vin ? Would you like a glass of wine?
Il reste un peu de vin dans la bouteille. There is little wine left in the bottle.
Pourquoi ne lui apportons-nous pas une bouteille de vin ? Why don't we take him a bottle of wine?
Comment retire-t-on les taches de vin de sa moquette ? How do you remove red wine stains from your carpet?
Il ne peut se passer de vin même pour un jour. He can't go without wine for even a day.
Ils burent deux bouteilles de vin. They drank two bottles of wine.
Elles ont bu deux bouteilles de vin. They have drunk two bottles of wine.
Merci de m'apporter une demi-bouteille de vin. Please bring me a half-bottle of wine.
Ils vidèrent des bouteilles de vin de Bordeaux dans le caniveau devant les caméras de télévision, en criant des slogans contre la France qui refusait la guerre en Iraq. Before TV cameras, they emptied bottles of Bordeaux wine into the gutter - crying out slogans against the France that had rejected the war in Iraq.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download