Sentence examples of "teint en fil" in French

<>
Vois-tu l'oiseau sur le fil de téléphone ? Do you see the bird on the telephone wire?
Ne t'es-tu jamais teint les cheveux ? Have you ever dyed your hair?
Il semble avoir perdu le fil de l'histoire. He seems to have lost the thread of the story.
Il est malade pour sûr, son teint est blafard. He must be sick; he looks pale.
J'ai eu envie de passer quelques coups de fil. I wanted to do some telephoning.
L'or même à la laideur donne un teint de beauté : mais tout devient affreux avec la pauvreté. Gold gives an air of beauty even to ugliness: but with poverty everything becomes frightful.
Je te donnerai un coup de fil demain soir. I will give you a call tomorrow night.
Vous êtes-vous jamais teint les cheveux ? Have you ever dyed your hair?
Il nous a donné du fil à retordre. He gave us quite a lot of trouble.
Tom a teint ses cheveux. Tom dyed his hair.
Je te passerai un coup de fil dans la matinée. I'll give you a call in the morning.
Elle a le teint clair alors que son frère a la peau foncée. She's got a fair complexion while her brother is very dark.
Son cœur s'est endurci au fil de sa série de coups pourris. Her heart has been hardening all throughout her string of bad hookups.
T'es-tu jamais teint les cheveux ? Have you ever dyed your hair?
J'ai cousu cette robe avec du fil de soie. I sewed the dress with silk thread.
Ne vous êtes-vous jamais teint les cheveux ? Have you ever dyed your hair?
Je lui ai donné un coup de fil. I gave him a call.
Je vous passerai un coup de fil. I'll give you a call.
Si tu décides de m'épouser, donne-moi un coup de fil ! Give me a ring when you decide to marry me.
Devine ce qui arrive si tu débranches ce fil. Guess what's going to happen if you unplug that wire.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download