Sentence examples of "tentations" in French

<>
show all
Celui qui emprunte le chemin droit et étroit doit résister aux tentations de toutes sortes. He who walks the straight and narrow path must resist temptations of all sorts.
Il céda à la tentation. He gave in to the temptation.
Elle a cédé à la tentation. She gave in to the temptation.
Il a cédé à la tentation. He gave in to the temptation.
Il céda à la tentation à nouveau. He gave way to the temptation again.
Il ne céda jamais à la tentation. He never gave way to temptation.
Il n'a jamais cédé à la tentation. He never gave in to temptation.
Il est difficile de résister à la tentation. It's hard to resist temptation.
Je peux résister à tout sauf à la tentation. I can resist everything except temptation.
Les jeunes gens sont propres à céder à la tentation. Young people are prone to fall into temptation.
Je cédais à la tentation et me mis à fumer une cigarette. I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
Finalement elle s'adonna à la tentation et mangea le gâteau en entier. Finally she gave in to temptation and ate the whole cake.
Et ne nous conduis pas à la tentation, mais délivre-nous du mal. And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Il était si puéril, qu'il ne pouvait pas résister à la tentation. He was so childish that he couldn't resist temptation.
La moralité est principalement une question de savoir combien on peut résister à la tentation. Morality is mostly a matter of how much temptation you can withstand.
Il est sobre depuis presque un an mais il a succombé à la tentation aux alentours du nouvel an. He had been sober for almost a year, but he gave into temptation around New Year's Day.
Dans ce monde, il est facile de se perdre dans toutes les tromperies et les tentations. In this world, it's easy to lose oneself in all the deceptions and tentations.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download