Sentence examples of "tir passant" in French

<>
Pensez-vous que le tir fut accidentel ? Do you think the shooting was accidental?
Il me fit signe de la tête en passant. He nodded to me as he passed.
On ne pense jamais qu'on ira à la guerre et qu'on finira par tomber sous un tir ami. You never think you'll go to war and end up a victim of friendly fire.
J'ai fait de la randonnée de l'Espagne jusqu'à Paris en passant par les Pyrénées. I hiked through the Pyrenees from Spain to Paris.
Cette église fut détruite par un tir d'obus. This church was destroyed by cannon fire.
Le temps passant, tu le comprendras. You will understand it as time passes.
Les années passant, elle devenait de plus en plus belle. She became more and more beautiful as she grew older.
Un passant a filmé la brutalité policière à l'aide de son téléphone portable. A bystander videotaped the police beating using their cell phone.
J'ai peur rien qu'en passant près de lui. I get scared just walking past him.
Il me fit un signe de la tête en passant. He nodded to me as he passed.
Un garçon m'a dérobé mon sac en passant à vélo. A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle.
Le temps passant, vous le comprendrez. You will understand it as time passes.
Un passant innocent fut abattu en plein jour. An innocent passer-by was shot dead in broad daylight.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.