Exemplos de uso de "tortue" em francês com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos12 turtle8 tortoise4
mostrar
Nous avons trouvé une tortue dans le jardin. We found a turtle in the garden.
Le lièvre fut distancé par la tortue. The hare was outdistanced by the tortoise.
Un jour, il a aidé une tortue affaiblie. One day he helped a weak turtle.
Le lièvre fut doublé par la tortue. The hare was overtaken by the tortoise.
Le monde repose sur le dos d'une grande tortue. The world rests on the back of a great turtle.
De loin la petite île ressemblait à une tortue marine. The small island looked like a tortoise from a distance.
Le monde repose sur un éléphant et l'éléphant repose sur une tortue. The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.
Les tortues ont-elles des dents ? Do turtles have teeth?
Les tortues vivent jusqu'à un âge avancé. Turtles live to a great age.
Les tortues marines ont une haute espérance de vie. Sea turtles have a long lifespan.
Nous sommes allés observer les tortues à la plage. We went to see turtles on the beach.
Je pensais que seuls les ours hibernaient, mais l'institutrice a dit que les tortues le font aussi. I used to think that only bears hibernate, but the teacher said that turtles do as well.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS