Sentence examples of "transporté de joie" in French

<>
Il était transporté de joie. He was entranced with joy.
J'étais transporté de joie. I was beside myself with joy.
Elle pleura de joie lorsqu'elle apprit que son fils avait survécu à l'écrasement de l'avion. She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.
Son visage rayonna de joie. Her face beamed with joy.
Ses yeux brillaient de joie. Her eyes were shining with joy.
De joie et de honte, elle rougit jusqu'aux oreilles. With joy and shame, she blushed to her ears.
Il était fou de joie. He was beside himself with joy.
Des cris de joie éclatèrent. Shouts of joy burst forth.
Il ne se sentait pas de joie. He was beside himself with joy.
Des larmes de joie coulaient sur leurs joues. Tears of joy rained down their cheeks.
Je me suis profondément enivré de joie, et je ne goûterai pas d'autre vin ce soir. I have drunken deep of joy, and I will taste no other wine tonight.
Des larmes de joie coulèrent le long de ses joues. Such was her joy that she shed tears.
Je suis fou de joie. I'm beside myself with joy.
Il était ivre de joie. He was drunk with joy.
Elle sauta de joie. She leaped for joy.
À l’annonce de la naissance de son premier enfant, il sauta de joie. On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.
Il a pleuré de joie. He cried for joy.
Mon cœur était rempli de joie. My heart was filled with happiness.
Une bourse pleine remplit le cœur de joie. A heavy purse makes a light heart.
Elle pleura de joie en apprenant la nouvelle. She burst out crying with joy when she heard the news.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download