Sentence examples of "trouvé" in French

Il a trouvé mon vélo. He found my bike.
Un subtil équilibre doit être trouvé. A delicate balance must be reached.
Je l'ai trouvé extrêmement intelligent. I thought him very clever.
Comment as-tu trouvé une si bonne excuse ? How did you come up with such a good excuse?
Il a finalement trouvé une solution à son problème. He finally hit upon a solution to his problem.
Nous l'avons trouvé vivant. We found him alive.
Je n'ai pas encore trouvé de travail. I have not been able to find a job so far.
J'ai trouvé ses remarques très à propos. I thought his remarks very apropos.
Nous avons trouvé des manières intéressantes de la surprendre à son anniversaire. We came up with some interesting ways to surprise her on her birthday.
Hourra ! Je l'ai trouvé ! Hurray! I have found it!
J'ai trouvé exactement ce que tu cherchais. I found the very thing you had been looking for.
J'ai trouvé l'immeuble. I found the building.
Pour l'instant un accord doit encore être trouvé. At present, consensus has yet to be reached.
Nous avons trouvé une anomalie. We found an anomaly.
J'ai trouvé précisément ce que vous aviez cherché. I found the very thing you had been looking for.
J'ai trouvé ta casquette. I found your cap.
J'ai trouvé le livre que j'ai longtemps cherché. I found the book I had long been looking for.
Il a trouvé son maître. He found his master.
J'ai trouvé un livre rare que j'avais recherché. I found a rare book I had been looking for.
Ils l'ont trouvé coupable. They found him guilty.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.