Ejemplos del uso de "une autre" en francés
Si on lui donnait une autre chance, il ferait de son mieux.
If he were given another chance, he'd do his best.
La parole est une chose, et l'écriture en est une autre.
To speak is one thing and to write is another.
Cela l'a rendu jalouse de le voir marcher avec une autre fille.
It made her jealous to see him walking with another girl.
Il y a plusieurs fleurs. L'une est rouge, une autre est blanche et les autres sont jaunes.
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.
Je ne peux pas commencer à me représenter comment quelqu'un pourrait croire qu'une race est supérieure à une autre.
I can't begin to fathom how someone could believe that one race is superior to another.
Le paragraphe 214, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui enlève une personne à une autre, doit lui en délivrer un reçu.
Section 214, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who kidnaps a person from another one, must deliver the latter a receipt, to that effect.
Il y a une autre question dont nous devons discuter.
There is another question too that we must discuss.
Je me demandais si tu pouvais m'apporter une autre bière.
I wonder if you could get me another beer.
Tu dois trouver une autre issue à cette situation.
You need to find another way out of this situation.
Nous espérons vraiment qu'il n'y aura pas une autre guerre.
We really hope another war will not break out.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad