Sentence examples of "vente par distributeur automatique" in French

<>
En Suisse, on peut acheter des capotes à un distributeur automatique. In Switzerland, you can buy rubbers from a vending machine.
Ce distributeur automatique a été cassé par une bande de voyous la nuit dernière. This vending machine was destroyed by hoodlums last night.
Ma carte de crédit a été rejetée par le distributeur de billets. My credit card was rejected by the ATM.
Le parrain de la maffia fut tué par une pluie de tirs d'arme automatique. The mafia boss was killed in a hail of machine gun fire.
Un appareil de positionnement par satellite peut déterminer votre position n'importe où dans le monde. A GPS device can pinpoint your location anywhere in the world.
Pourquoi la traduction automatique est-elle inutile ? Why is machine translation useless?
Le distributeur de billets a avalé ma carte de crédit. The ATM has swallowed my debit card.
Les tickets de concert sont en vente à cet endroit. Concert tickets are on sale at this office.
Des centaines de champs ont été submergés par l'inondation. Hundreds of fields were submerged in the flood.
On ne peut pas se fier à la traduction automatique. You can't trust computer translation.
Le distributeur est en panne. This vending machine is out of order.
J'ai publié une annonce dans le journal pour dire que ma maison était en vente. I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
J'ai failli être écrasé par un camion. I was nearly run over by a truck.
Je suis un système de traduction, mais je ne suis pas automatique ! I am a translation system but I am not automatic!
Marie a mis son piano en vente. Mary put her piano up for sale.
Toutes les pommes qui tombent sont mangées par les cochons. All the apples that fall are eaten by the pigs.
Elle a une machine à laver automatique. She has an automatic washing machine.
La vente sera terminée dans deux jours. The sale will be over in two days.
Que veux-tu dire par, "Je ne l'aime pas" ? What do you mean, "I don't like it"?
Sa maison est en vente. His house is for sale.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.