Ejemplos de uso de "veuillez agréer mes salutations distinguées" en francés con traducción al inglés

<>
N'oubliez pas de transmettre mes salutations à votre charmante épouse. Don't forget to give my best regards to your lovely wife.
Transmettez mes salutations à votre mère ! Give my regards to your mother!
Transmets mes plus sincères salutations à ta mère. Please give my kindest regards to your mother.
Transmets mes plus sincères salutations à ton père. Best regards to your father.
Transmettez-lui mes biens sincères salutations. Give him my best regards.
Veuillez accepter mes sincères condoléances. Please accept my sincerest condolences.
Veuillez présenter mes respects à vos parents. Please give my regards to your parents.
Veuillez présenter mes amitiés à votre père. Please give my regards to your father.
Veuillez faire porter mes bagages à la gare ! Please have my baggage brought to the station.
Mon mari vous transmet ses sincères salutations. My husband sends his best regards to you.
Mes parents sont partis à l'aéroport pour dire au-revoir à mon oncle. My parents have gone to the airport to see my uncle off.
Veuillez m'apporter un couteau propre. Please bring me a clean knife.
Nous échangeâmes des salutations. We exchanged greetings.
Soyez mes invités ! Be my guests!
Veuillez lire le texte en surbrillance. Please read from the highlighted text.
C'est la meilleure mousse au chocolat que mes convives et moi-même ayons jamais mangée. This is the best chocolate mousse that my guests and myself have ever eaten.
Veuillez vous dépêcher ! Please hurry up!
Ils ont répondu à mes questions avec difficulté. They answered my questions with difficulty.
Veuillez lier cette phrase à sa version espagnole. Please link this sentence to Spanish.
Mes parents m'ont dissuadé de voyager seul. My parents persuaded me not to travel alone.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.