Sentence examples of "vient" in French with translation "have"

<>
show all
Le train vient de partir. The train has just left.
Après une tempête vient le calme. It is a long lane that has no turning.
Il vient de quitter la maison. He has just left home.
La vie vient juste de commencer. Life has just begun.
Le voyage vient juste de commencer. The journey has just begun.
Sa voiture vient d'être réparée. His car has just been repaired.
La pendule vient de sonner dix coups. The clock has just struck ten.
Naomi vient juste de terminer son travail. Naomi has just finished her work.
Mère vient de sortir faire les courses. Mother has just gone out shopping.
Elle vient juste d'avoir douze ans. She has just turned twelve.
Il vient de partir de chez lui. He has just left home.
L'horloge vient de marquer trois heures. The clock has just struck three.
Ann vient de finir d'écrire son rapport. Ann has just finished writing her report.
Le pétrolier géant vient de quitter le bassin. The huge tanker has just left the dock.
Il vient de publier une série intéressante d’articles. He has just published an interesting series of articles.
Il ne peut pas avoir faim ; il vient de déjeuner. He cannot be hungry; he has just had lunch.
Comment consoler une mère qui vient de perdre son seul enfant ? How do you console a woman who has just lost her only child?
Elle vient de sortir de l'université, donc elle n'a pas d'expérience. She is fresh from college, so she has no experience.
Elle vient de sortir de l'école, donc elle n'a pas d'expérience. She is fresh from college, so she has no experience.
Le programme nucléaire iranien vient de faire l'objet d'une attaque par un maliciel. The Iranian nuclear program has just been attacked by malware.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download