Sentence examples of "vieux croûton" in French

<>
Je suis peut-être trop vieux. I may be too old.
Le truc marrant avec l'âge, c'est que tandis que tout le monde a été jeune un jour, tout le monde ne sera pas vieux. The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old.
Le vieux couple était assis côte-à-côte. The old couple sat side by side.
Tes idées sont un peu vieux jeu. Your ideas are quite old fashioned.
"Je suis trop vieux pour jouer avec des insectes", dit le garçon. "I'm too old to be playing with bugs", said the boy.
J'aime parler du bon vieux temps. I like to talk about the good old days.
Les jeunes s'adaptent plus vite que les vieux. Youth adapt to things more quickly than the elderly.
On n'apprend pas aux vieux singes à faire des grimaces. You can't teach your grandmother to suck eggs.
Tu es suffisamment vieux pour savoir ça. You are old enough to know this.
Je deviens trop vieux pour ça. I'm getting too old for this.
Il ne peut pas être plus vieux que moi. He cannot be older than I.
Un changement d'opinion est quelque chose de presqu'inconnu chez un vieux militaire. A change of opinions is almost unknown in an elderly military man.
Si jamais tu décides de vendre ta collection de vieux disques, je veux passer en prem's ! If you ever decide to sell your old record collection, I want first dibs!
Vu de loin ce grand rocher ressemble à un vieux château. Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.
Les vieux n'en savent pas toujours plus que les jeunes. The older ones do not always know more than the younger ones.
Nous avons encore un vieux téléviseur à lampe. We still have an old tube television.
Les histoires qui circulaient à propos du vieux cimetière étaient contradictoires, mais néanmoins elles vous glaçaient le sang. The stories that circulated about the old graveyard were contradictory, but nevertheless made your heart freeze.
À chaque fois que je vois cette photo, je pense toujours au bon vieux temps. When I see this picture, I always think of the old days.
Un vieux proverbe dit que le temps c'est de l'argent. An old proverb says that time is money.
Mes parents ne sont pas encore vieux. My parents aren't old yet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.