Sentence examples of "voilier au vent" in French

<>
Prophétise au vent, au vent seulement, car seul le vent entendra. Prophesy to the wind, to the wind only for only the wind will listen.
Elle se tenait sur le pont avec ses longs cheveux flottants au vent. She stood on the deck with her long hair waving in the wind.
Elle courut après moi, ses cheveux volant au vent. She ran up to me, her hair flying in the wind.
Prophétisez au vent, rien qu'au vent, car seul le vent entendra. Prophesy to the wind, to the wind only for only the wind will listen.
Une fille arrivait en courant, avec ses cheveux flottant au vent. A girl came running, with her hair streaming in the wind.
La soutane du prêtre gonflait doucement au vent. The priest's cassock billowed gently in the wind.
Les feuilles s'envolèrent au vent. The leaves blew away in the wind.
Un drapeau en lambeaux qui continue de flotter au vent. A tattered flag which continues to flutter in the wind.
Aussi longtemps qu'un ours est relativement inactif, et n'est pas exposé au vent, il ne brûle pas une quantité d'énergie excessive par temps froid. As long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excessive energy in cold weather.
Le drapeau se déploya au vent. The flag unfurled in the wind.
Un voilier isolé navigue contre le vent. A lone sailboat is sailing against the wind.
Le vent a arraché le parapluie de ses mains. The wind blew the umbrella out of her hand.
Aucun voilier n'est plus rapide que celui-là. No sailboat is faster than this one.
Il y a vraiment du vent, aujourd'hui. It's really windy today.
On utilise souvent une ancre pour maintenir un voilier en place sur l'eau. They usually use an anchor to hold a yacht in place.
Le vent souffle où bon lui semble. The wind blows wherever it pleases.
Lorsque nous atteignîmes le port, le vent s'apaisa. When we arrived at the port, the wind subsided.
Le vent est froid aujourd'hui. The wind is cold today.
Le vent lui souffla son chapeau. The wind blew her hat off.
Le vent souffle de l'ouest. The wind is blowing east.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download