Sentence examples of "Étudier" in French with translation "studieren"

<>
J'aime étudier l'histoire. Ich studiere gern Geschichte.
Je voudrais étudier les mathématiques. Ich möchte Mathematik studieren.
Je veux étudier à l'étranger. Ich will im Ausland studieren.
J'aimerais étudier à l'université. Ich möchte an einer Universität studieren.
Pourquoi voulez-vous étudier à l'étranger ? Warum wollt ihr im Ausland studieren?
Pourquoi veux-tu étudier à l'étranger ? Wieso willst du im Ausland studieren?
Ma soeur est allée étudier en Italie. Meine Schwester ist zum Studieren nach Italien gegangen.
Un nombre non négligeable d'élèves voudrait étudier. Eine nicht geringe Zahl der Schüler möchte studieren.
Étudier les cultures d'autres pays est amusant. Die Kulturen anderer Länder zu studieren macht Spaß.
Elle se rendit en Italie pour étudier la musique. Sie ging nach Italien, um Musik zu studieren.
Il faut avoir bon goût pour étudier l'art. Man muss einen guten Geschmack haben, wenn man Kunst studieren will.
Je veux étudier à l'étranger l'année prochaine. Ich möchte nächstes Jahr im Ausland studieren.
Étudier en Angleterre, c'est le rêve de Tom. Toms Traum ist es, in England zu studieren.
Elle est allée en France pour étudier l'art. Sie ist nach Frankreich gegangen, um Kunst zu studieren.
Elle est allée en France pour étudier la musique. Sie ging nach Frankreich, um dort Musik zu studieren.
Je voudrais étudier l'Histoire japonaise à l'université. Ich möchte an der Uni Japanische Geschichte studieren.
Elle est allée en Allemagne pour étudier la médecine. Sie ist nach Deutschland gegangen, um Medizin zu studieren.
Moi aussi, je voudrais étudier un an à l'étranger. Ich würde auch gerne ein Jahr im Ausland studieren.
Je compte aller étudier à l'étranger l'année prochaine. Ich habe vor, nächstes Jahr zum Studieren ins Ausland zu gehen.
Elle s'est décidée à aller étudier aux États-Unis. Sie hat sich entschieden, zum Studieren in die Vereinigten Staaten zu gehen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.