Sentence examples of "De temps en temps" in French

<>
show all
Elle m'appelle de temps en temps. Sie ruft mich ab und zu an.
Oui, ça arrive de temps en temps. Ja, das passiert von Zeit zu Zeit.
Il vient voir mon fils de temps en temps. Er besucht meinen Sohn ab und an.
Il m'a écrit de temps en temps. Er hat mir gelegentlich geschrieben.
De temps en temps, nous avions elle et moi les mêmes goûts musicaux. Hin und wieder hatten sie und ich den gleichen Musikgeschmack.
Nous allons pêcher de temps en temps. Wir gehen ab und zu angeln.
Je joue au tennis de temps en temps. Ich spiele von Zeit zu Zeit Tennis.
L'orateur s'est référé à ses notes de temps en temps. Der Redner bezog sich ab und an auf seine Notizen.
Elle boit un peu de vin de temps en temps. Gelegentlich trinkt sie etwas Wein.
Viens me voir de temps en temps. Komm mich ab und zu mal besuchen.
Souviens-toi de moi de temps en temps. Erinner dich von Zeit zu Zeit an mich.
De temps en temps, j'étudie l'espéranto. Ab und zu lerne ich Esperanto.
Mon oncle vient me voir de temps en temps. Mein Onkel besucht mich von Zeit zu Zeit.
Nous nageons de temps en temps en mer. Wir schwimmen ab und zu im Meer.
Tu devrais surveiller les enfants de temps en temps. Du solltest von Zeit zu Zeit mal nach den Kindern sehen.
Nous le rencontrons de temps en temps au cercle. Wir treffen ihn ab und zu im Club.
À part ça, il faut savoir que je me permets un peu d'ironie de temps en temps. Abgesehen davon muss man wissen, dass ich mir von Zeit zu Zeit etwas Ironie erlaube.
De temps en temps, il lit des romans policiers. Ab und zu liest er Krimis.
Ma fille me rend visite de temps en temps. Meine Tochter besucht mich ab und zu.
Je vais à la bibliothèque de temps en temps. Ab und zu gehe ich in die Bibliothek.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download