Ejemplos del uso de "Italiens" en francés

<>
Traducciones: todos16 italienisch12 italiener4
Les Italiens ne boivent jamais de café. Die Italiener trinken niemals Kaffee.
La télévision italienne est inutile. Das italienische Fernsehen ist nutzlos.
Je connais un bon italien. Ich kenne einen guten Italiener.
Est-ce que tu parles italien ? Sprichst du Italienisch?
Peut-être est-il italien ou espagnol. Vielleicht ist er Italiener oder Spanier.
Je connais un bon restaurant italien. Ich kenne ein gutes italienisches Restaurant.
Mariée à un Italien, maintenant elle vit à Rome. Sie lebt jetzt mit einem Italiener verheiratet in Rom.
Sais-tu aussi compter en italien ? Kannst du auch auf Italienisch zählen?
Nous allâmes dans une pizzeria italienne. Wir gingen in eine italienische Pizzeria.
Nous nous rendîmes dans une pizzeria italienne. Wir gingen in eine italienische Pizzeria.
Je viens d'Italie et je parle italien. Ich komme aus Italien und spreche Italienisch.
Cet auteur italien est peu connu au Japon. Dieser italienische Schriftsteller ist kaum bekannt in Japan.
Comment est-ce qu'on dit ça en italien ? Wie heißt das auf Italienisch?
En Allemagne, la mafia italienne est un problème sous-estimé. In Deutschland ist die italienische Mafia ein unterschätztes Problem.
C'est la première fois que je mange dans une pizzeria italienne. Es ist das erste Mal, dass ich in einer italienischen Pizzeria esse.
Silvio Berlusconi est un politicien italien, le premier ministre actuel d'Italie et un entrepreneur à succès. Silvio Berlusconi ist ein italienischer Politiker, der gegenwärtige Premierminister Italiens, sowie ein erfolgreicher Geschäftsmann.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.