Sentence examples of "Sans" in French

<>
show all
On a rien sans effort. Ohne Fleiß kein Preis.
Je suis triste sans toi. Ohne Dich bin ich traurig.
Pas de roses sans épines Keine Rose ohne Dornen
Tout est mieux sans toi. Alles ist besser ohne dich.
Point de roses sans épines Keine Rose ohne Dornen
Pas de rose sans épines Keine Rose ohne Dornen
On a rien sans peine. Ohne Schweiß keinen Preis.
Pas de vie sans musique. Kein Leben ohne Musik.
Pas de règle sans exception Keine Regel ohne Ausnahme
Sans eau, pas de vie. Ohne Wasser kein Leben.
Je peux lire sans lunettes. Ich kann ohne Brille lesen.
Point le montagne sans vallée Kein Berg ohne Tal
Vivre sans air est impossible. Ohne Luft zu leben ist unmöglich.
Ils passèrent sans dire bonjour Sie gingen vorbei, ohne zu grüßen.
Sans toi, je suis triste. Ohne Dich bin ich traurig.
Je sais traduire sans comprendre. Ich kann übersetzen, ohne zu verstehen.
Il partit sans être vu. Er ging fort, ohne gesehen worden zu sein.
Que feraient-ils sans nous ? Was würden sie ohne uns machen?
J'ai menti sans le vouloir. Ich habe gelogen, ohne es zu wollen.
Elle sortit sans dire un mot. Sie ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download