Sentence examples of "Seulement" in French with translation "nur"

<>
Tu l'as seulement imaginé. Das bildest du dir nur ein.
Vous devez seulement vous concentrer. Ihr müsst euch nur konzentrieren.
Nous avons seulement du thé. Wir haben nur Tee.
Aller-retour ? Aller simple seulement. Hin- und Rückfahrt? Nur Hinfahrt.
Cet accord est seulement temporaire. Diese Übereinkunft ist nur vorübergehend.
Le café est seulement tiède. Der Kaffee ist nur lauwarm.
Si seulement je savais conduire! Wenn ich nur Autofahren könnte!
Comment avoir seulement du thé ? Wie kann man nur Tee haben?
Si seulement mes oncles étaient millionnaires Wenn meine Onkel nur Millionäre wären!
Veuillez seulement légèrement dégrader mes cheveux. Stufen Sie mein Haar bitte nur leicht durch.
Ce film est seulement pour adultes. Dieser Film ist nur für Erwachsene.
Si seulement nous avions un jardin ! Wenn wir nur einen Garten hätten!
Notre pays désire seulement la paix. Unser Land wünscht sich nur Frieden.
Seulement 13 personnes ? C'est tout ? Nur 13 Personen? Ist das alles?
Si seulement je connaissais son adresse. Wenn ich nur seine Adresse kennen würde.
Je le connais seulement de nom. Ich kenne ihn nur vom Namen her.
J'ai seulement un petit jardin. Ich habe nur einen kleinen Garten.
J'étudie seulement à la bibliothèque. Ich lerne nur in der Bibliothek.
Si seulement je savais parler anglais ! Wenn ich nur Englisch sprechen könnte!
Je veux seulement que tu viennes. Ich möchte nur dass du kommst.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!