<>
no matches found
Translations: all1830 haben1684 geben127 halten9 other translations10
Il faut qu'un menteur ait bonne mémoire Lügner brauchen ein gutes Gedächtnis
Il est prévu que la conférence ait lieu à Tokyo. Es ist geplant, dass die Konferenz in Tokyo stattfindet.
Il dut s'y résigner, malgré qu'il en ait. Widerwillig musste er sich fügen.
Il semble qu'il y ait eu là une erreur. Dort scheint ein Fehler gewesen zu sein.
Peut-il être vrai qu'elle ait commis un suicide ? Kann es wahr sein, dass sie Selbstmord verübte?
Tout furieux qu'il ait été, il n'est jamais devenu violent. Egal, wie wütend er auch war — gewalttätig ist er nie geworden.
J'ai appris à vivre une existence qui ait davantage de sens. Ich lernte ein sinnvolleres Leben zu leben.
Quel est l'outil le plus important qui ait jamais été inventé ? Was ist das wichtigste Werkzeug, das je erfunden wurde?
Bien qu'elle ait grandi au Japon, elle parle quand même un anglais fluide. Obwohl sie in Japan aufgewachsen ist, spricht sie trotzdem fließend Englisch.
On dit que "Hamlet" est la pièce la plus intéressante qui ait jamais été écrite. Man sagt, dass "Hamlet" das interessanteste Stück sei, das je geschrieben wurde.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.