Sentence examples of "alors" in French with translation "dann"

<>
show all
Je reviendrai plus tard, alors. Dann komme ich später wieder.
Je vous fait alors venir. Ich lass euch dann kommen.
Alors je prends le poulet. Dann nehme ich Hühnchen.
Je prends alors le poulet. Dann nehme ich Hühnchen.
Qu'as-tu fait, alors ? Was hast du dann gemacht?
J'ai alors commencé à comprendre. Dann habe ich angefangen zu verstehen.
Bon, je vais te raccompagner alors. Gut, dann werde ich dich begleiten.
Que dois-je alors faire demain ? Was soll ich dann morgen tun?
J'ai alors regardé la télé. Dann habe ich Fernsehen geguckt.
Alors à ce soir, donc. Tchao ! Also dann bis heute Abend. Ciao.
Alors il y a un problème... Dann haben wir ein Problem...
Il ouvrit alors la porte et sortit. Dann öffnete er die Tür und trat hinaus.
Alors je vais le lui demander demain. Dann werde ich ihn morgen danach fragen.
Si tu comprends, alors fais-le correctement. Wenn du es verstehst, dann mach es bitte ordentlich.
Si tu le comprends, alors fais-le convenablement. Wenn du es verstehst, dann mach es bitte ordentlich.
Si tout cela est vrai, alors tue-moi. Wenn das alles wahr ist, dann töte mich.
Si vous voyez une erreur, alors veuillez la corriger. Wenn Sie einen Fehler sehen, dann korrigieren Sie ihn bitte.
S'il ne vient pas, que feras-tu alors ? Wenn er nicht kommt, was machst du dann?
Peut-on alors aussi avoir des ex-demi-sœurs ? Kann man dann auch Ex-Stiefschwestern haben?
Bien, alors croise bien les doigts pour que ça marche. Gut, dann drück mir mal die Daumen, dass es klappt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download