Sentence examples of "banque de compensation" in French

<>
Ce semestre, on va faire du calcul de compensation et traiter des problèmes de valeurs propres en calcul numérique. Dieses Semester werden wir in Numerik Ausgleichsrechnung machen und Eigenwertprobleme behandeln.
Mon fils ne fonctionne pas comme une banque de données. Mein Sohn funktioniert nicht wie eine Datenbank.
Nous avons demandé à notre banque de vous régler la somme due Wir haben unsere Bank angewiesen, Ihnen den fälligen Betrag zu zahlen
En compensation, j'ai mauvaise conscience. Ich habe als Ausgleich ein schlechtes Gewissen.
Ils auraient obtenu un meilleur taux de change s'ils étaient allés à la banque. Sie hätten einen besseren Wechselkurs bekommen, wenn sie zu einer Bank gegangen wären.
Pourquoi as-tu peint la banque en rouge ? Wieso hast du die Bank rot gestrichen?
Comme il sortait, la banque ferma. Als er hinausging, schloss die Bank.
J'ai reçu une lettre de ma banque hier matin, dans laquelle ils m'écrivent que je n'ai plus d'argent sur mon compte. Ich habe gestern Morgen einen Brief von meiner Bank bekommen, in dem sie mir schreiben, dass ich kein Geld mehr auf meinem Konto habe.
Ma sœur travaille comme secrétaire dans une banque. Meine Schwester arbeitet als Sekretärin in einer Bank.
La poste se trouve juste en face de la banque. Die Post ist gerade gegenüber der Bank.
Où est la banque la plus proche ? Wo ist die nächste Bank?
Une banque est prête à te prêter de l'argent à condition que tu possèdes déjà de l'argent. Eine Bank ist bereit, dir Geld zu leihen, vorausgesetzt, dass du schon Geld besitzt.
La banque est fermée le dimanche. Die Bank ist am Sonntag geschlossen.
La banque n'est pas ouverte le dimanche. Die Bank ist am Sonntag nicht geöffnet.
Elle travaille dans une banque. Sie arbeitet in einer Bank.
Est-ce qu'il y a une banque dans le coin ? Gibt es eine Bank hier in der Nähe?
Taro a retiré 10.000 yens à la banque. Tarō hob zehntausend Yen von der Bank ab.
Je travaille dans une banque. Ich arbeite bei einer Bank.
J'allai à la banque pour retirer de l'argent. Ich ging zur Bank, um Geld abzuheben.
Je vais à la banque. Ich gehe zur Bank.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download