Sentence examples of "bien" in French with translation "wohl"

<>
Assez demande qui bien sert Genugsam bittet, der wohl dient
C'est bien une incompréhension. Das ist wohl ein Missverständnis.
Paris vaut bien une messe. Paris ist wohl eine Messe wert.
Ça semble bien être correct. Es scheint wohl, dass das richtig ist.
Bien commencé est à moitié fait Wohl angefangen ist halb getan
Tu as bien besoin d'un médecin ! Du brauchst wohl einen Arzt!
Portez-vous bien, et aimez-moi toujours! Gehaben Sie sich wohl, und lieben Sie mich immerdar!
Pourrions-nous bien obtenir un rabais exceptionnel ? Könnten wir wohl einen Sonderrabatt bekommen?
Affaire bien enfilée, est à demi terminée Wohl begonnen, ist halb gesponnen
Tu as encore bien des traces d'alcool. Du hast wohl noch Restalkohol.
Quel âge pourrait bien avoir son grand-père ? Wie alt wohl sein Großvater sein mag?
La patrie est partout où l'on est bien Wo einem wohl ist, ist sein Vaterland
Quand on a bien commencé, on a demi fait Wohl begonnen, ist halb gesponnen
Les derniers examens s'étendront bien jusqu'au mois prochain. Die letzten Prüfungen werden sich wohl bis in den nächsten Monat erstrecken.
Un ouvrage bien commencé est plus d'à moitié fait Wohl angefangen ist halb getan
Blague à part, cette phrase devrait bien être supprimée, non ? Spaß beiseite, dieser Satz sollte doch wohl gelöscht werden, oder?
Thomas a été flashé et doit bien s'attendre une amende. Tom ist geblitzt worden und muss wohl mit einem Bußgeld rechnen.
On n'est jamais si bien servi que par soi-même Wer wohl bedient sein will, bediene sich selbst
La lumière étant éteinte, on dirait bien qu'il n'y a personne. Da das Licht aus ist, scheint wohl keiner da zu sein.
Je me demande bien où j'ai pu ranger ce fichu maillot de bain ! Ich frage mich, wo ich wohl diesen blöden Badeanzug gelassen habe!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.