Sentence examples of "chaussure à pointe" in French

<>
Je ne prendrai pour femme que celle au pied de laquelle cette chaussure d'or convient. Ich werde nur die zur Frau nehmen, an deren Fuß dieser goldene Schuh passt.
La ville se situe à la pointe la plus au nord du Japon. Die Stadt ist an der nördlichsten Spitze Japans gelegen.
J'ai perdu ma chaussure dans l'incendie. Ich habe bei dem Brand meinen Schuh verloren.
Ne pointe pas ton arme sur moi. Richte deine Waffe nicht auf mich.
Cette chaussure me va bien. Dieser Schuh passt mir gut.
À l'approche de Berlin-Tegel, elle éprouva une pointe de soulagement. Beim Anflug auf den Flughafen Berlin-Tegel verspürte sie einen Anflug von Erleichterung.
Cette chaussure est une taille plus grande. Dieser Schuh ist eine Nummer größer.
Un embouteillage durant les heures de pointe a retardé mon arrivée de deux heures. Ein Stau während des Berufsverkehrs verzögerte meine Ankunft um zwei Stunden.
Noue les lacets de ta chaussure. Binde deinen Schuh zu.
L'automne pointe son nez. Der Herbst steht vor der Tür.
Le chien a mangé ma chaussure. Der Hund hat meinen Schuh gefressen.
La pointe du crayon s'est émoussée. Die Spitze des Bleistifts ist stumpf geworden.
Dans une chaussure trop grande, on trébuche. In einem zu großen Schuh stolpert man.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.