Sentence examples of "ciel clément" in French

<>
Si tu ne puis être étoile au ciel, sois donc sur la Terre une chandelle. Wenn du kein Stern am Himmel sein kannst, sei eine Kerze auf der Erde.
Que Dieu soit clément envers son âme pieuse ! Gott sei ihrer frommen Seele gnädig!
Rien de nouveau sous le ciel. Nichts Neues unter der Sonne.
Le nombre d'étoiles dans le ciel est infini. Die Zahl der Sterne am Himmel ist unendlich.
Un aigle vole dans le ciel. Ein Adler fliegt am Himmel.
Le ciel est rempli d'étoiles. Der Himmel ist voller Sterne.
Donc vous êtes tombées du ciel ? Dann sind Sie wohl vom Himmel gefallen?
Aide-toi, le ciel t'aidera. Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott.
Les oiseaux volent dans le ciel. Die Vögel fliegen am Himmel.
Le ciel s'emplit de nuages noirs. Der Himmel füllt sich mit schwarzen Wolken.
Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre. Im Anfang schuf Gott Himmel und Erde.
Le ciel se couvrait de nuages. Der Himmel bedeckte sich mit Wolken.
Soudain, le ciel s'obscurcit. Plötzlich verdunkelte sich der Himmel.
Il y a tant d'étoiles dans le ciel, je ne peux toutes les compter. Es sind so viele Sterne am Himmel, ich kann sie nicht alle zählen.
Le ciel le sait pourquoi. Weiß der Himmel, warum.
Pourquoi, au nom du ciel, as-tu vendu ta maison à peine construite ? Warum in Herrgotts Namen hast du dein gerade erst gebautes Haus verkauft?
Aujourd'hui, il fait très beau, car le ciel est bleu et le soleil brille. Heute ist sehr schönes Wetter, denn der Himmel ist blau und die Sonne scheint.
Un aigle volait haut dans le ciel. Ein Adler flog hoch am Himmel.
Les oiseaux chantaient dans le ciel. Die Vögel sangen am Himmel.
Le ciel est empli de nuages noirs. Der Himmel ist voll von dunklen Wolken.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.