Sentence examples of "est" in French with translation "bestehen"

<>
Le calice est en or. Der Kelch besteht aus Gold.
La table est en bois. Dieser Tisch besteht aus Holz.
Le calice est d'or. Der Kelch besteht aus Gold.
Une molécule est composée d'atomes. Ein Molekül besteht aus Atomen.
De quoi est composée l'aspirine ? Woraus besteht Aspirin?
Le calice est fait d'or. Der Kelch besteht aus Gold.
Cette phrase est formée de sept mots. Dieser Satz besteht aus sieben Wörtern.
Ce train est composé de sept wagons. Der Zug besteht aus 7 Wagons.
Le comité est formé de quatre membres. Das Komitee besteht aus vier Mitgliedern.
Le Japon est constitué d'îles volcaniques. Japan besteht aus Vulkaninseln.
Une équipe est composée de onze joueurs. Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern.
Il est possible qu'il réussisse l'examen. Es besteht die Möglichkeit, dass er die Prüfung besteht.
La consolation des malheureux est d'avoir des semblables Der Trost der Unglücklichen besteht darin, dass sie Ihresgleichen haben
Le comité est composé d'enseignants et de parents. Das Komitee besteht aus Lehrern und Eltern.
La probabilité est que tu peux réussir l'examen. Die Chancen sind so, dass du den Test bestehen kannst.
Il est possible que l'homme a été assassiné. Es besteht die Möglichkeit, dass der Mann ermordet wurde.
Le bronze est composé de cuivre et d'étain. Bronze besteht aus Kupfer und Zinn.
L'eau est composée d'oxygène et d'hydrogène. Wasser besteht aus Sauerstoff und Wasserstoff.
L'air que nous respirons est constitué d'oxygène et d'azote. Die Luft, die wir atmen, besteht aus Sauerstoff und Stickstoff.
La vie est constituée de beaucoup de petites pièces, et qui sait les ramasser a une fortune. Das Leben besteht aus vielen kleinen Münzen, und wer sie aufzuheben weiß, hat ein Vermögen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!